Mobincube’s Terms and Conditions


POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO ATENTAMENTE

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y el uso que Mobimento Mobile S.L. ofrece mediante su plataforma web de creación y publicación de aplicaciones móviles ubicada en mobincube.com (la “web de Mobincube”) y en sus dominios asociados (incluyendo mobincube.mx, mobincube.mobi, etc.) a los usuarios registrados (en adelante, “MOBINCUBE”).

Se entenderá que ha aceptado los presentes Términos y Condiciones de uso (en adelante, los “T&C”) tanto con el registro como usuario de MOBINCUBE como mediante la utilización de forma efectiva de la web de MOBINCUBE. Si no desea esta vinculación bajo las normas planteadas en estos T&C, no puede hacer uso del servicio que ofrece MOBINCUBE a través de su plataforma web.

De conformidad con lo previsto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informamos que el responsable y propietario de la web de MOBINCUBE (www.mobincube.com) es MOBINCUBE, S.L. con domicilio en Valencia (España), Avenida Jacinto Benavente, 26 pta 2, 46005 Valencia, provista de NIF B-98040397 e inscrita en el Registro Mercantil de Valencia en el tomo 8896, folio 125, hoja V-129340.

MOBINCUBE se reserva la posibilidad de modificar unilateralmente en cualquier momento y sin previo aviso el diseño, presentación, configuración y/o los T&C de la plataforma web, así como algunas o todas las funcionalidades y/o añadir funcionalidades nuevas. Asimismo, MOBINCUBE se reserva el derecho de modificar o cambiar las presentes T&C con el objeto de adecuarlo a la legislación vigente aplicable en cada momento, a las novedades jurisprudenciales y a las prácticas habituales de mercado. En este sentido, es tu responsabilidad acceder a esta página periódicamente para estar al corriente de las actualizaciones.

1. Cuenta de usuario en MOBINCUBE

1.1. Para poder acceder al servicio ofrecido por MOBINCUBE es necesario crear una cuenta de usuario registrado, facilitando a MOBINCUBE un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico y una contraseña.

A los efectos del presente, se considerará “Usuario” a toda aquella persona que contrate el uso de la plataforma web mediante el registro correspondiente y/o, de algún modo, utilice los servicios que presta MOBINCUBE.

Los datos recabados en el formulario para el registro de los Usuarios son los adecuados, pertinentes y no excesivos en relación a las finalidades y servicios que ofrece MOBINCUBE.

1.2. Podrán registrarse en MOBINCUBE todas aquellas personas físicas o jurídicas que en su país de residencia o domicilio social sean consideradas, en el caso de personas físicas, legalmente mayores de edad y, en ambos casos, ostenten capacidad legal para contratar. Las personas menores de edad deberán contar con el consentimiento de sus padres o tutores para poder hacer uso de MOBINCUBE, en cuyo caso los padres o tutores deberán leer y aceptar (a través del registro) los T&C.

2. Licencia de uso de MOBINCUBE

Licencia: MOBINCUBE le ofrece licencia limitada y no exclusiva para utilizar el servicio MOBINCUBE para uso personal o comercial. Esta licencia permite al Usuario hacer uso de la plataforma de MOBINCUBE para crear, editar o publicar aplicaciones móviles. Esta licencia es intransferible y no puede ser sublicenciada a un tercero.

Uso comercial: La licencia de uso de MOBINCUBE le otorga el derecho a crear, editar y publicar aplicaciones móviles con fines comerciales.

Restricciones: Excepto que MOBINCUBE le otorgue autorización expresa y por escrito, no podrá bajo ningún concepto reproducir, redistribuir o vender parte del código fuente de la web de MOBINCUBE ni de las aplicaciones móviles generadas con MOBINCUBE, así como tampoco realizar ningún tipo de modificación, decompilación, desensamblaje, ingeniería inversa o cualquier otra operación que tienda a descubrir el código fuente. Asimismo, queda prohibida la separación de los componentes.

3. Uso gratuito de MOBINCUBE

3.1. MOBINCUBE permite crear, editar y publicar aplicaciones móviles totalmente funcionales de forma gratuita, así como hacer uso de otros servicios gratuitos de forma adicional.

3.2. MOBINCUBE se reserva el derecho a añadir contenidos adicionales a las aplicaciones gratuitas o a los servicios que el Usuario utilice de forma gratuita, como puede ser la inserción de espacios publicitarios con información de terceros o información comercial sobre MOBINCUBE. En el caso de inclusión de anuncios publicitarios dentro de las aplicaciones creadas y publicadas de forma gratuita a través de MOBINCUBE por parte del Usuario, MOBINCUBE no se hace responsable del contenido de dichos anuncios, provistos por un proveedor de anuncios ajeno a MOBINCUBE.

4. Generación de ingresos por parte del Usuario

MOBINCUBE podrá ofrecer algunos servicios que permitirán al Usuario obtener ingresos económicos, bien sea por la venta directa de las aplicaciones creadas y distribuidas a través de MOBINCUBE o por la inserción de anuncios de terceros dentro de las aplicaciones u otros servicios creados desde MOBINCUBE.

Para la percepción de dichos ingresos, el Usuario deberá facilitar a MOBINCUBE sus datos fiscales reales y garantizar que está en posición legal para poder percibir dichos ingresos según las leyes de su país de residencia.

En el caso de que algunos de estos servicios que permiten obtener ingresos económicos al Usuario se gestionen a través de un proveedor de servicios externo a MOBINCUBE, será responsabilidad del Usuario acordar con dicho proveedor de servicios las modalidades de pago y facilitar a MOBINCUBE los datos necesarios para poder poner en funcionamiento dicho servicio e iniciar la relación transaccional entre el Usuario y el proveedor de servicios externo.

5. Pagos

De acuerdo con esta Sección 4 de estas Condiciones de Mobincube, recibirás un pago relacionado con la cantidad de ingresos generados por los anuncios mostrados en tus Apps. Los ingresos que generan las apps de Mobincube creadas por el usuario vienen de diversas fuentes como pueden ser anunciantes propios o proveedores de publicidad, de ahora en adelantes “Anunciantes”, con los que Mobincube cierra acuerdos y quienes ponen anuncios en las apps de Mobincube a cambio de un importe que puede estar basado en clicks, impresiones, instalaciones, “leads” u otros. Mobincube calculará el total generado por cada app en base al ingreso que ha generado y, una vez descontadas las comisiones comerciales que pueda haber entre Mobincube, los anunciones y cualquier tercero, Mobincube dividirá en dos partes los ingresos en base al reparto de 70% para el usuario y 30% para Mobincube.

En el panel de Mobincube aparecerán los ingresos que el usuario está generando, ingresos que podrán fluctuar en función del cambio de moneda y actualizaciones de los reportes de los anunciantes.  

Excepto en caso de resolución, te pagaremos a partir de los 45 días a la finalización del mes en el que el saldo de tu Cuenta sea equivalente o supere el umbral de pago correspondiente (100€).  

Los pagos se calcularán únicamente de acuerdo con nuestra contabilidad. Podremos retener los pagos que se te efectúen o ajustarlos para reflejar o excluir cualquier cantidad reembolsada o abonada a los anunciantes y cualquier cantidad derivada de una actividad no válida, según lo determine Mobincube a su exclusivo criterio. Mobincube determinará las actividades no válidas en todos los casos, entre las que se incluyen, (i) correo no solicitado, consultas no válidas, impresiones no válidas o clics no válidos de Anuncios generados por cualquier persona, robot, programa automatizado o dispositivo similar, incluidos los que se realicen a través de clics o impresiones que procedan de tus direcciones IP o de ordenadores bajo tu control; (ii) clics solicitados o impresiones generadas mediante pagos, declaraciones falsas o solicitudes dirigidas a los usuarios finales instándoles a hacer clic en los Anuncios o a realizar otras acciones; (iii) Anuncios proporcionados a usuarios finales cuyos navegadores tienen Java Script inhabilitado; y (iv) clics o impresiones entremezclados con una cantidad significativa de la actividad descrita en los apartados anteriores (i, ii y iii).   

Además de cualesquiera otros derechos y recursos que Mobincube pueda tener, podemos (a) retener y compensar cualquier pago que se te adeude conforme al Contrato con los cargos que nos adeudes conforme al Contrato o cualquier otro acuerdo; o (b) solicitarte que nos reembolses, en un plazo de 30 días desde la fecha de cualquier factura, las cantidades que podamos haberte abonado en exceso en periodos anteriores. Si quisieras disputar algún pago efectuado o retenido en relación con los Servicios, debes notificarlo a Mobincube por escrito dentro de los 30 días siguientes a dicho pago. Si no lo haces, renuncias a cualquier reclamación relacionada con el pago disputado. Si algún anunciante cuyos Anuncios se muestran en relación con tus Apps no ha realizado sus pagos a Mobincube, podemos retenerte el pago o retrotraer el pago realizado en tu cuenta.  

Para asegurar el pago adecuado, eres responsable de proporcionar y mantener actualizada la información de contacto y pago en tu Cuenta. Eres responsable de cualquier cargo que realice tu banco o proveedor de pagos.  

6. Impuestos

Entre Mobincube y tú, Mobincube es responsable de todos los impuestos (si los hubiese) asociados con las transacciones entre Mobincube y los anunciantes en relación con los Anuncios mostrados en las Apps. Tú serás responsable de todos los impuestos (si los hubiese) asociados con los Servicios, distintos de los impuestos basados en la ganancias netas de Mobincube. Se considerará que todos los pagos que te efectúe Mobincube incluyen impuestos (si corresponde) y no deberán ser ajustados.

7. Servicios de coste adicional

Opciones: Como complemento a los servicios gratuitos comentados en el punto 3 anterior, MOBINCUBE ofrece una serie de servicios dirigidos a Usuarios que quieran hacer un uso profesional con las aplicaciones y/o servicios ofertados por MOBINCUBE (servicios “premium”). Los servicios “premium” llevan asociados un coste adicional que deberá ser abonado a MOBINCUBE antes de poder activar dichos servicios y que se regirán por los términos y condiciones que sean pactados entre MOBINCUBE y el Usuario mediante el correspondiente contrato.

Cancelación de los servicios “premium”: Los Usuarios que adquieran un servicio y no lo hayan activado, tendrán derecho a cancelarlo y recibir íntegramente el importe pagado si notifican a MOBINCUBE durante los treinta (30) días posteriores a la adquisición y pago del servicio.

Renovaciones: Por defecto, todas las subscripciones a los servicios “premium” se renovarán automáticamente por el mismo periodo contratado una vez venza el plazo establecido inicialmente para dichos servicios. El Usuario podrá eludir la renovación de estos servicios en cualquier momento previo a la renovación automática y con un aviso previo de un (1) mes.

MOBINCUBE se reserva el derecho a denegar subscripciones, renovaciones u otro tipo de compras por cualquier motivo.

Otras compras: MOBINCUBE podrá ofertar nuevos productos y servicios de pago en el futuro a través de la web de MOBINCUBE. Dichos productos y servicios podrán estar sujetos a otros términos y condiciones que se presenten en el momento de la compra.

Contratos: Todos los servicios “premium" se regularán, además de por los presentes T&C por el contrato particular suscrito entre el Usuario y MOBINCUBE, de tal manera que en caso de contradicción entre lo aquí previsto y el mencionado contrato, prevalecerá lo señalado en el contrato.

8. Restricciones de contenido

Queda totalmente prohibido utilizar el servicio de MOBINCUBE para crear, editar o publicar aplicaciones cuyo contenido:

  • Infrinja el copyright u otros derechos de terceros (marcas registradas, derechos de privacidad, derechos de imagen, etc.);
  • Tenga connotaciones racistas, violentas, difamatorias o discriminatorias hacia individuos o grupos colectivos;
  • Explote a menores de edad;
  • Denote actos ilegales o de extrema violencia;
  • Denote maltrato animal o de extrema violencia hacia los animales;
  • Promueva acciones y modelos de negocio fraudulentos; y
  • Viole alguna ley en los países donde se vaya a publicar la aplicación.

En el caso de que MOBINCUBE no detecte infracción alguna de estas restricciones pero éstas estén presentes, MOBINCUBE, sus subsidiarias, directivos, socios y empleados quedarán exento de cualquier tipo de responsabilidad que pudiera derivarse, siendo el Usuario el único y exclusivo responsable ante cualquier infracción de cualquier ley.

9. Terminación y cancelación

Periodo: Los presentes T&C se mantendrán en vigor desde el alta del Usuario y en tanto el mismo mantenga una cuenta de usuario de MOBINCUBE.

Cancelación de la cuenta de Usuario: El Usuario podrá cancelar su cuenta de Usuario en cualquier momento notificándolo a MOBINCUBE a través de un correo electrónico remitido a la siguiente dirección: [email protected]

Cancelación por infracción: MOBINCUBE se reserva el derecho a suspender, inhabilitar, cancelar o eliminar la cuenta o parte de ella o algún contenido que el Usuario hubiera subido a través de su cuenta, si a criterio exclusivo de MOBINCUBE se considera que se ha incumplido alguna de las cláusulas de los presentes T&C o que la conducta del Usuario pueda o haya dañado la reputación y buenas intenciones de MOBINCUBE.

Efectos de la cancelación de una cuenta de Usuario: Cancelada una cuenta de Usuario, este no podrá volver a acceder con las mismas claves de acceso (nombre de usuario y contraseña), y las aplicaciones que hubiera publicado dejarán de estar disponibles públicamente.

Una vez una cuenta de Usuario esté cancelada, MOBINCUBE se reserva el derecho de seguir almacenando en sus sistemas los datos que requiera de la cuenta de Usuario para poder mantener un registro del historial de la actividad desarrollada, cumpliendo en todo momento la normativa que le sea de aplicación.

10. Propiedad intelectual e industrial

MOBINCUBE, la web de MOBINCUBE, el código fuente, los contenidos de la misma y sus distintivos están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial españolas y por las leyes aplicables del país donde se utilice. Los derechos de propiedad intelectual e industria existentes sobre MOBINCUBE, el sitio web y/o los contenidos y diseños incluidos en las mismas; así como las marcas, nombres comerciales y diseños industriales contenidos en ellas, son de titularidad exclusiva de sus propietarios, estando reservado el uso y explotación de los mismos y protegidos por la ley.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y/o puesta a disposición del público de todo o parte de MOBINCUBE, el sitio web y/o los contenidos, diseños, marcas, nombres comerciales y diseños industriales contenidos en las mismas, sin la previa autorización expresa de su legítimo titular.

Por el uso de MOBINCUBE o el sitio web, el Usuario no adquiere ningún derecho sobre los mimos, pudiendo simplemente usarlos conforme a lo acordado en las presentes T&C y/o, en su caso, en el acuerdo suscrito entre las partes. En este sentido por lo que se refiere a las aplicaciones creadas con MOBINCUBE, MOBINCUBE no facilitará a ningún Usuario el código fuente de ninguna aplicación creada con MOBINCUBE en el lenguaje nativo de ninguna de las plataformas móviles compatibles con las aplicaciones. En el caso de las versiones de una aplicación que son interpretadas por el propio dispositivo, como son las versiones Web, el Usuario podrá tener acceso a dicho código fuente, si bien MOBINCUBE permanecerá como propietario y autor de dicho código fuente, no teniendo derecho el Usuario a modificarlo o hacer mal uso de él.

El Usuario que cree y/o publique una aplicación con MOBINCUBE será el propietario intelectual y único responsable del contenido que incluya la aplicación. En caso de incluir contenidos cuya propiedad intelectual pertenece a un tercero, el Usuario deberá contar con la autorización de éste. En caso de no contar con dicha autorización, el Usuario se responsabilizará ante cualquier conflicto de propiedad intelectual que pudiera surgir con el propietario real de dicho contenido. Con la inclusión de cualquier contenido en la aplicación, el Usuario está cediendo el derecho a usar dicho contenido dentro de las aplicaciones generadas y publicadas a través de MOBINCUBE, si bien en ningún caso está cediendo la propiedad de los mismos.

Mobincube dispone de los derechos comerciales y de explotación de las apps creadas con publicidad, y pagará al usuario según los terminos descritos anteriormente.

La utilización no autorizada y/o la lesión de los derechos de propiedad intelectual e industrial existentes sobre MOBINCUBE, el código fuente, el sitio web y/o sus contenidos y diseños, marcas, nombres comerciales y diseños industriales, dará lugar a las correspondientes responsabilidades legales.

En caso de que el Usuario detecte cualquier actividad susceptible de vulnerar algún derecho de propiedad intelectual, industrial o de cualquier tipo de derecho, le rogamos que nos lo comunique enviando un email a la siguiente dirección: [email protected]

11. Disponibilidad del servicio

11.1. Toda la información de MOBINCUBE relacionada con el Usuario y sus aplicaciones están almacenadas en un servidor remoto y son accesibles desde cualquier ordenador conectado a Internet haciendo uso de un software de navegación compatible. Los servidores donde se almacena la información son contratados a un proveedor ajeno a MOBINCUBE, quien marcará las condiciones de disponibilidad y tiempos de resolución de incidencias.

11.2. MOBINCUBE no garantiza que los servicios que provee funcionarán sin interrupciones o errores de funcionamiento. De hecho, su operación podrá interrumpirse momentáneamente por servicios de mantenimiento, actualizaciones o mejoras técnicas.

MOBINCUBE rechaza toda responsabilidad por daños causados por cualquier interrupción o errores de funcionamiento. Así mismo, MOBINCUBE rechaza toda responsabilidad por cualquier mal funcionamiento, imposibilidad de acceso o condiciones de uso deficientes del sitio web debido al uso de equipos inadecuados, interrupciones relacionadas con el proveedor del servicio de Internet y por cualquier otra razón no relacionada con MOBINCUBE.

En el caso de cualquier interrupción de los servicios prestados por MOBINCUBE a través de la página web, MOBINCUBE tratará de reactivar el servicio en el menor plazo posible.

12. Política de privacidad y protección de datos

El presente define los compromisos de privacidad y de protección de los datos personales que el Usuario introduzca en MOBINCUBE.

Datos recogidos: MOBINCUBE no precisa de ningún dato personal para conceder una licencia de uso de MOBINCUBE a un Usuario. Para ser usuario registrado de MOBINCUBE solo se precisa un nombre de usuario, que no tiene porqué coincidir con el nombre real de la persona usuaria del servicio, y una dirección de correo electrónico necesaria para poder establecer posibles contactos con el Usuario. Sin perjuicio de ello, los sistemas de MOBINCUBE utilizarán la dirección IP del dispositivo desde el cual un Usuario se registra en MOBINCUBE para tratar de averiguar su país de procedencia. El Usuario podrá ceder otros datos de carácter personal de manera voluntaria si se trata de un usuario doméstico. En el caso de usuarios profesionales que contraten servicios o productos de pago, deberán enviar a MOBINCUBE aquellos datos fiscales que sean necesarios para verificar la autenticidad del usuario y para poder facturar dichos servicios o productos.

Almacenamiento de los datos: Cualquier dato de carácter personal que el Usuario registrado de MOBINCUBE ceda a MOBINCUBE será registrado en bases de datos alojadas en los servidores contratados por MOBINCUBE a un proveedor externo. Dichas bases de datos están registradas acordes a las leyes españolas de protección de datos.

Seguridad de los datos: MOBINCUBE tomará las medidas oportunas para gestionar cualquier dato de carácter personal de forma segura y sin que éstos puedan ser accedidos por terceras personas. MOBINCUBE se compromete a no publicar ni ceder estos datos de carácter personal a ningún tercero ni hacer mal uso de ellos. MOBINCUBE adoptada las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos personales a los que pudiera tener acceso, así como para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, todo ello de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos personales para la seguridad de los sistemas de información.

Derechos del usuario: El Usuario registrado de MOBINCUBE tendrá derecho a acceder a sus datos personales para editar o eliminar cualquiera de ellos, según dictan las leyes españolas de protección de datos.

13. Enlaces (links) a páginas de terceros y Cookies

Los enlaces contenidos en la web de MOBINCUBE le permitirán dejar el sitio. Las webs enlazadas no están controladas por MOBINCUBE por lo que éste no se hace responsable de los contenidos de ningún sitio enlazado ni de ningún cambio o actualización de tales sitios.

En algunas ocasiones por el uso de MOBINCUBE se podrán utilizar cookies, es decir, pequeños ficheros de datos que se generan en el dispositivo del Usuario y que permiten obtener informaciones, tales como la fecha y hora de la última vez que el Usuario visitó la web de MOBINCUBE, sin que MOBINCUBE tenga control ni responsabilidad alguna sobre dicha información.

Queda prohibida la inclusión de contenidos o prestación de servicios en páginas web de terceros que pudieran suponer un perjuicio para la imagen de MOBINCUBE o sus servicios, reservándose MOBINCUBE el derecho a prohibir, limitar o exigir la cancelación de los enlaces (links) realizados, cuando así lo estime conveniente.

14. Limitación de responsabilidad

14.1. En caso de que un Usuario elimine cualquier aplicación o parte de la aplicación previamente creada bajo su cuenta de MOBINCUBE, ya sea voluntariamente o por error, MOBINCUBE no se responsabilizará de dicha eliminación y el Usuario no podrá exigir a MOBINCUBE la restauración de los datos eliminados.

14.2. MOBINCUBE no se hace responsable en el caso de que se produzcan pérdidas o daños en la información de la cuenta del Usuario que puedan ocurrir como consecuencia de: (i) cualquier cambio que MOBINCUBE introduzca en sus servicios o productos; (ii) cualquier corrupción o fallo de almacenamiento producido por una mala transmisión de datos o un error en los sistemas informáticos; (iii) la mala identificación de la cuenta de Usuario; o (iv) el mal uso que usted haga de su contraseña permitiendo el acceso de terceros a su cuenta de usuario.

El uso de la contraseña es personal e intransferible, no estando permitida la cesión parcial o total de la misma a terceros. El Usuario deberá adoptar las medidas necesarias para mantener la confidencialidad de su contraseña y del uso de la misma por terceros. Consecuentemente, el Usuario es el único responsable de los daños que puedan provocarse a MOBINCUBE y/o a terceros por el mal uso de la contraseña, con completa indemnidad para MOBINCUBE y/o terceros. En el supuesto de que el Usuario sepa del uso de su contraseña por terceros, deberá notificar los hechos inmediatamente a MOBINCUBE con el fin de que éste pueda proporcionarle una nueva clave de acceso o contraseña.

15. Indemnizaciones

El Usuario de MOBINCUBE deberá indemnizar, defender y mantener fuera de cualquier culpa a MOBINCUBE, a sus afiliados, a sus empleados, a sus directores, a sus propietarios e inversores ante cualquier acción de un tercero que: (i) esté relacionada con cualquier uso de MOBINCUBE por parte del Usuario; (ii) afirme que un contenido de alguna aplicación creada por el Usuario de MOBINCUBE infringe cualquier tipo de ley o derecho de propiedad intelectual; o (iii) haga valer alguna violación por parte del Usuario de alguna de las cláusulas de los presentes T&C.

16. Disposiciones legales

16.1. Los presentes T&C, así como los acuerdos particulares que puedan suscribirse entre las partes, constituyen el acuerdo legal completo entre el Usuario y MOBINCUBE, al tiempo que regulan las normas de uso por parte del Usuario de los servicios que ofrece MOBINCUBE y sustituye a cualquier acuerdo anterior entre el Usuario y MOBINCUBE.

16.2. Al registrarse como usuario de MOBINCUBE, usted acepta que MOBINCUBE pueda enviarle notificaciones relativas a modificaciones en los T&C que rigen la relación entre usted y MOBINCUBE. Estas notificaciones podrán ser por e-mail, correo ordinario o publicadas en la web de MOBINCUBE.

16.3. Si cualquier cláusula incluida en los T&C o en los acuerdos firmados entre las partes fuera declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo el resto de clausulado en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.

16.4. Los T&C se regirán por las leyes de España. Para cuantas cuestiones pudieran suscitarse derivadas de la interpretación, aplicación, cumplimiento o incumplimiento de lo aquí establecido, las partes se someten, con renuncia expresa a sus propios fueros, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Valencia, salvo que la legislación aplicable determine de forma imperativa otro fuero o legislación distinta.